تبلیغات
هری پاتر - خبر تکمیلی: روزنامه هفت صبح: احتمالا در آینده نزدیک هر ۸ فیلم پاتر با دوبله ای جدید و کمترین سانسور از صدا و سیما پخش میشود
طرفداران جی .کی .رولینک
درباره وبلاگ

آرشیو

آخرین پستها

پیوندها

نویسندگان

آمار وبلاگ

Admin Logo
themebox




در این وبلاگ
در كل اینترنت

خبر تکمیلی: روزنامه هفت صبح: احتمالا در آینده نزدیک هر ۸ فیلم پاتر با دوبله ای جدید و کمترین سانسور از صدا و سیما پخش میشود




به دنبال خبری که چند ساعت پیش به اطلاع شما رساندیم، با خبر شدیم که همین امروز، روزنامه ی “هفت صبح” خبری در این باره منتشر کرده است. این روزنامه این طور نوشت:

همه هری پاترها به تلویزیون می آیند؟





دوبله قسمت اول هری پاتر در حالی طی روزهای آینده شروع می شود که دوبله هفت فیلم باقی مانده این مجموعه برای تلویزیون در هاله ای از ابهام قرار دارد

بعد از دوبله کامل فیلم های هری پاتر در شبکه خانگی، حالا تلویزیون هم تصمیم گرفته دوبله اولین فیلم آن را برای پخش از یکی از شبکه ها شروع کند. مدتی پیش مجموعه شش قسمتی جنگ ستارگان در تلویزیون دوبله و به مدت شش هفته پنج شنبه شب ها از شبکه نمایش روی آنتن رفت. این مجموعه فیلم با استقبال فراوانی مواجه شد همان گونه که مجموعه نابودگر که قبل از جنگ ستارگان در همان باکس روی آنتن رفته بود هم هواداران زیادی پیدا کرد.

خبر آغاز دوبله مجموعه فیلم های هری پاتر نشان می دهد تلویزیون به سری فیلم های معروف سینمای جهان توجه خاصی پیدا کرده است. چند روز پیش خبرگزاری سینما پرس از دوبله شدن اولین قسمت از مجموعه فیلم های هری پاتر با نام “هری پاتر و سنگ جادو برای تلویزیون خبر داد. گویا اولین قسمت از این مجموعه قرار است به مدیریت بهرام زند در واحد دوبلاژ سیما دوبله شود.

برای کسب اطلاعات بیشتر در خصوص دوبله این مجموعه، سراغ بهرام زند رفتیم. زند با اشاره به این نکته که سال هاست به خودش قول داده جایی مصاحبه و حتی گفت و گوی کوتاه انجام ندهد فقط به گفتن این نکته بسنده کرد که هنوز مشخص نیست تمام قسمت های این مجموعه دوبله خواهد شد یا نه. به گفته زند، اینکه هری پاتر قرار است از کدام شبکه پخش شود هم هنوز نامشخص است اما پیش بینی می شود با توجه به رویکرد شبکه نمایش برای پخش این گونه سری فیلم ها به احتمال زیاد به طور هفتگی در آینده ای نه چندان دور شاهد پخش سری فیلم های هری پاتر از این شبکه باشیم.

البته نکته جالب اینجاست که تلویزیون دوبلورهای شناخته شده ای را برای این فیلم در نظر گرفته و قرار است ساختاری کاملا متفاوت از دوبله آن در شبکه خانگی داشته باشد. دوبلورهایی نظیر منوچهر اسماعیلی، مریم شیرزاد، شهرزاد ثابتی، مهوش افشاری، مهسا شرافت، مینا نخعی، مازیار بازیاران، جواد پزشکیان، تورج نصر، بیژن علی محمدی، حسین عرفانی، مریم صفی خانی، شروین قطعه ای، اردشیر منظم، امیر محمد صمصامی، معصومه آقاجانی، حسین سرآبادانی، سارا جعفری و مریم جلینی. هر کدام از این دوبلورها به تنهایی کوله باری از تجربه به همراه دارند و تعدادی از ماندگارترین دوبله های تاریخ دوبله ایران توسط برخی از آنها انجام شده است.

البته اینکه هر کدام از این دوبلورها قرار است به جای کدام نقش صحبت کنند هنوز مشخص نیست و فقط اینکه شهرزاد ثابتی قرار است به جای دنیل ردکلیف در نقش هری پاتر صحبت کند قطعی شده است. مجموعه فیلم های هری پاتر کمترین ممیزی ممکن را برای پخش از تلویزیون دارد و این برای مخاطبانی که می خواهند این فیلم ها را ببینند اتفاق بسیار خوبی است.

داستان های هری پاتر به قلم جی.کی.رولینگ نوشته شده و یکی از پرفروش ترین کتاب های تاریخ ادبیات محسوب می شود. اولین فیلم این مجموعه را کریس کلمبوس در سال ۲۰۰۱ کارگردانی کرد و آخرین هری پاتر هم در سال ۲۰۱۱ به کارگردانی دیوید یتس ساخته شد که فعلا چهارمین فیلم پرفروش تاریخ سینماست. پخش منظم این سری فیلم اگر اتفاق بیافتد می تواند یکی از بهترین اتفاق های تلویزیون در سال ۹۱ باشد که اتفاقا می تواند مخاطبین گسترده ای را هم جذب کند. باید منتظر ماند و دید که در نهایت همه هری پاترها به تلویزیون می آیند یا نه؟




نوشته شده توسط :آرش اکبرزاده
دوشنبه 13 شهریور 1391-05:09 ب.ظ
نظرات() 

Mai
پنجشنبه 16 آذر 1396 10:53 ب.ظ
Hello, this weekend is good in favor of me, since this time i am reading this
enormous educational paragraph here at my house.
Agustin
پنجشنبه 16 آذر 1396 09:06 ب.ظ
You're so interesting! I don't believe I've truly read through
anything like that before. So great to discover another person with a few original
thoughts on this subject matter. Seriously.. many thanks for starting this up.
This web site is something that's needed on the internet, someone with
a bit of originality!
Amparo
پنجشنبه 16 آذر 1396 08:58 ب.ظ
Hello, yes this paragraph is actually nice and I have learned lot of things from it on the topic of blogging.
thanks.
Louanne
پنجشنبه 16 آذر 1396 08:58 ب.ظ
Do you mind if I quote a couple of your posts as long as I provide credit and sources back to your blog?
My website is in the very same area of interest as yours and my
visitors would genuinely benefit from a lot of the information you provide here.
Please let me know if this alright with you.
Cheers!
Beau
پنجشنبه 16 آذر 1396 08:54 ب.ظ
Have you ever thought about adding a little bit
more than just your articles? I mean, what you say is important and all.
But think about if you added some great pictures or video clips to give your posts more, "pop"!

Your content is excellent but with images and clips, this site could certainly be
one of the very best in its niche. Awesome blog!
chaturbate token generator mac
دوشنبه 13 شهریور 1396 02:05 ق.ظ
I know this web page presents quality based articles or reviews and extra stuff, is there any other web page which offers such information in quality?
Foot Problems
شنبه 14 مرداد 1396 11:52 ب.ظ
I enjoy what you guys are up too. This type of clever work and reporting!

Keep up the excellent works guys I've you guys to blogroll.
std testing at home
دوشنبه 5 تیر 1396 03:27 ب.ظ
بسیار ریشه از خود نوشتن در حالی که ظاهر شدن دلنشین ابتدا آیا واقعا کار
بسیار خوب با من پس از برخی از زمان.
جایی درون پاراگراف شما قادر به من مؤمن متاسفانه تنها برای بسیار در
حالی که کوتاه. من با این حال مشکل خود را با فراز در منطق و شما خواهد را خوب به پر کسانی که معافیت.
در صورتی که شما که می توانید انجام من
خواهد مطمئنا تا پایان در گم.
Silvia
دوشنبه 25 اردیبهشت 1396 07:57 ق.ظ
Hello! Do you know if they make any plugins to help with SEO?
I'm trying to get my blog to rank for some targeted keywords
but I'm not seeing very good gains. If you know of any please share.
Kudos!
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر